[Image Source] AI illustration by DALL·E
TL;DR – 韓国で知っておくべき小さくても重要なエチケット10選
軽くお辞儀してあいさつし（握手は両手で受ける）、食事は料理を持ち上げずテーブルに置いたままにし、年長者が食べ始めてから食べましょう。食事中に大きな音を立てないのもマナーです。
交通機関では、乗る前に必ず降りる人を待ち、優先席は空けておきましょう。駅や通路では右側通行、エスカレーターは案内表示に従います。
家や伝統的なレストランでは靴を脱ぎ、年上には敬称や敬語を使いましょう。
「빨리빨리」文化によりスピード感がありますが、礼儀を忘れないように。
飲酒の際は注ぐ・受けるときに両手を使い、年上の前では顔を少しそらして飲みます。
年齢・職業・結婚の有無などの個人的な質問は会話の一部と考えられるので、不快なら丁寧に話題を変えましょう。
公共の場では清潔さ・静けさ・時間の正確さを心がけることが大切です。
イントロダクション
すでに多くの韓国人が紹介しているので少しありきたりに感じるかもしれませんが、韓国を訪れる、または生活する際にぜひ知っておくべき韓国文化の小さくても重要な10のポイントを紹介します。
韓国の豊かな歴史と独自の文化は訪問者を魅了し、驚きと好奇心を呼び起こします。この記事では、韓国に住む外国人や訪れる旅行者がよく気になる韓国の基本的なエチケットやマナーを紹介します。
もし韓国を訪れる機会があれば、これらの習慣を観察し、実際に体験する楽しいチャンスとして受け止めてください。
1. あいさつのマナー
韓国では年齢や社会的地位によってあいさつの仕方が異なります。
– 目上の人や初対面の人 → 軽くお辞儀をして「안녕하세요」と言います。
– 親しい友人 → 簡単に「안녕」で十分です。
– 握手 → 伝統的には年上の人が先に手を差し出しますが、現在では誰からでも先に握手できます。
📌 ヒント: 知り合いと目が合ったら軽く会釈するか、笑顔であいさつしましょう。無視して通り過ぎると失礼に思われることがあります。
2. 食事のマナー
韓国の食事マナーはユニークでとても興味深いものです。
– 無料のおかず → 韓国のレストランではおかず（반찬）が無料で提供され、しかもおかわり自由なことが多く、外国人にも人気です。
– 年長者が先に食べる → 食卓では一番年上の人が食べ始めるまで待つのが礼儀です。
– 静かな食事 → 一部の文化とは違い、韓国では食事中に大きな音を立てるのは一般的に行儀が悪いとされています。
📌 ヒント: 料理を分け合うのは韓国の食文化の大きな特徴です。取り分けるときは小皿を使うとよいでしょう。
また、韓国にはチップの習慣がないので心配はいりません。
3. 公共交通機関のマナー
韓国の公共交通は効率的で便利なことで知られています。
– 時間の正確さ → 電車やバスは時間通りに運行し、英語表記もあるので利用しやすいです。
– 無料Wi-Fi → 多くのバスや地下鉄駅で無料Wi-Fiが使えます。
– 乗車マナー → 乗る前に必ず降りる人を待ち、秩序を守ります。
– 優先席 → 高齢者、妊婦、障がい者のための席です。やむを得ず座る場合は事情を丁寧に説明すれば理解されます。
📌 ヒント: 混雑したバスや地下鉄では降りる準備を早めにしましょう。直前に慌てると下車できないことがあります。
4. 歩行・エスカレーターのマナー
– 右側通行 → 通りや地下鉄の通路では基本的に右側を歩きます。
– エスカレーターのマナー → 右側に立ち、急いでいる人のために左側を空けておきます。
5. 靴を脱ぐ習慣
韓国の家庭や伝統的なレストランを訪れる際は、入る前に靴を脱ぐのが習慣です。清潔さを保ち、相手への敬意を示す文化です。
📌 ヒント: 靴を脱ぐ場面が多いので、清潔な靴下を履いておきましょう。これは小さなことですが良いマナーとされています。
6. 年齢と呼称の重要性
韓国では年齢や社会的立場が会話や呼び方に大きく影響します。
– 友人同士は名前を呼びますが、年上や上司には「사장님」（社長）、「선생님」（先生）など敬称を使います。
– 職場では「선배님」（先輩）といった呼び方もよく使われます。
7. 「빨리빨리」文化
韓国は「빨리빨리（早く早く）」文化で有名で、日常生活の中でスピードと効率が重視されます。
– 超高速配達 → 食べ物は1時間以内に届き、宅配便も翌日届くことが多いです。- 整然とした列 → 基本的にきちんと列に並びますが、混雑時はせっかちな場面もあります。
– この文化のおかげで待ち時間が少なく効率的に生活でき、多くの外国人を驚かせます。
8. 飲酒マナー
韓国の社交においてお酒は欠かせない存在です。基本的なルールを守ることが大切です。
– お酒を受け取るとき → 年上の人から受ける場合は必ず両手で受け取ります。
– 顔をそらして飲む → 年上の前で飲むときは少し横を向いて飲むのが礼儀です。
– 友人との飲み会 → 親しい仲ではよりカジュアルですが、場の雰囲気を読むことは大切です。
📌 ヒント: 飲酒は重要な社交手段ですが、丁寧に断れば理解してもらえます。無理に飲む必要はありません。
9. 個人的な質問
韓国人は年齢、結婚、職業について尋ねることがあります。
– 理由 → 相手への関心や、より親しくなろうとする気持ちからです。
– 現代の意識 → 最近は配慮する人も増えています。不快なときは会話を自然に変えても問題ありません。
10. 日常のちょっとしたヒント
– 清潔さ → 韓国の街や公共の場は清潔で、ポイ捨ては嫌われます。
– お辞儀 → 感謝や別れの際には軽くお辞儀するのが丁寧です。
– 時間厳守 → 特に仕事の場では時間に正確であることが重要です。
❓ FAQ（よくある質問）
Q1. 韓国では誰にでもお辞儀しなければなりませんか？
いいえ、全員ではありません。ただし、目上の人や先生、フォーマルな場面では軽くお辞儀するのがよいです。友人同士なら軽く会釈や手を振る程度で十分です。
Q2. 家で靴を脱がないと失礼ですか？
はい、失礼にあたります。玄関で確認しましょう。多くの家庭や一部のレストランでは靴を脱ぐのが当然とされています。
Q3. 韓国人が年齢や結婚について尋ねるのはなぜですか？
多くの外国人には驚かれるかもしれませんが、相手を敬って呼ぶ方法を決めるために聞くことが多いです。侵害的な意味ではなく、不快な場合は丁寧に会話をそらせば大丈夫です。
Q4. お酒を断っても大丈夫ですか？
もちろん大丈夫です。お酒は社交の一部ですが、丁寧に断ればほとんどの人は尊重してくれます。
Q5. 間違って優先席に座ったらどうなりますか？
必要な人が来たらすぐに席を譲りましょう。一時的に座る場合でも、すぐに立てるようにしておくのが安心です。
まとめ
最初は韓国のエチケットや文化が複雑に感じられるかもしれませんが、理解し尊重することで韓国での体験がより豊かなものになります。
違いを楽しみ、韓国人の温かさとおもてなしを満喫してください！
📍 もっと知りたいですか？
韓国文化シリーズの他の記事をチェックして、韓国の生活における言語、エチケット、隠された意味を学びましょう。
